А случилась эта история в те давние времена, когда: деревья были выше, люди добрее, я-на ..дцать кило легче, а мой муж не говорил по-русски.
Вот, этой его особенностью я и пользовалась напропалую. Пропалая ограничивалась использованием русской нецензурной лексики. Среди которой почти эксклюзивное применеие было отдано фразе "сукин сын" ( не про мою свекровь, кстати!!!).
И вот, в один из зимних вечеров, возвращаемся мы "с гулянки" домой. Как положено, переговариваемся- перешучиваемся- я слова всякие русские использую... В общем, рутинное такое возвращение домой...
Пока мой муж открывал дверь, мы продолжали разговор. В разговоре (совсем случайно!!! а чо вы подумали?) промелькнуло опять моё " сукин сын"...
А теперь сама сцена, оставившая, кроме веселых воспоминаний, отказ от использования русского нецензурного...
Итак. Входя в темную прихожую, на какую-то свою фразу, я слышу мужской голос, отвечающий мне.
ЭТОТ ГОЛОС В ТЕМНОТЕ...СОВСЕМ БЕЗ АКЦЕНТА ГОВОРИТ:
"Я - НЕ СУКИН СЫН, Я - СУКИН МУЖ ..."
Ну чо, когда он включил свет, то нашёл меня сползавшей по стене, от сотрясавшего меня смеха....
КОРОЧЕ, С ВАЛЕНТИНОМ ВАС !